结直肠癌肝转移发病率高，是结直肠癌的常见死亡原因。其主要治疗方法有手术切除和全身化疗与区域化疗，而手术切除是提高存活率的关键。目前，结直肠癌肝转移以手术治疗为核心的综合治疗体系已经形成，然而，手术切除与全身、区域化疗的科学选择是进一步提高该类病人存活率和使病人获得最大收益的关键。

Management of colorectal cancer liver metastases: surgical resection and systemic or locoregional chemotherapy        LIANG Ting-bo, GENG Lei. Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, the First Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou 310003， China
Corresponding author: LIANG Ting-bo, E-mail: liangtingbo@zju.edu.cn
Abstract    Colorectal cancer with a high liver metastases is the main causes of the patient. Surgical resection is an effective and the first choice modality. But systemic and/or local chemotherapy are also selected for comprehensive treatment. Scientific combination of the above three methods may induce higher long-term survival time and bring more benefits to the patient.