联合门静脉或肠系膜上静脉切除胰十二指肠切除术应用及技术要点

林健振, 蒋奎荣

中国实用外科杂志 ›› 2026, Vol. 46 ›› Issue (8) : 1050-1054.

PDF(2108 KB)
PDF(2108 KB)
中国实用外科杂志 ›› 2026, Vol. 46 ›› Issue (8) : 1050-1054. DOI: 10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2026.08.08
专题笔谈·胰腺外科手术及其精细解剖

联合门静脉或肠系膜上静脉切除胰十二指肠切除术应用及技术要点

作者信息 +

Application and technical points of pancreaticoduodenectomy combined with portal vein or superior mesenteric vein resection

Author information +
文章历史 +

摘要

联合门静脉和(或)肠系膜上静脉切除的胰十二指肠切除术是治疗门静脉-肠系膜上静脉侵犯胰腺癌的重要术式,可提高R0切除率并延长病人生存。该术式涉及复杂的血管解剖和精细的血管重建操作,对外科医师提出了更高要求。术前需通过影像学评估明确静脉侵犯程度并排除远处转移,严格把握手术适应证;术中优先探查血管以评估可切除性,遵循先探查后离断的手术流程,个体化保留与离断门静脉系统主要分支以维持胃肠静脉回流;依据血管受侵周径和切除长度选择部分切除缝合、节段切除端端吻合或血管植入重建;术后需防治出血、血栓形成和静脉狭窄等并发症,并规范抗凝治疗。肿瘤侵犯静脉和未行辅助化疗是术后预后不良的影响因素。因此,术者应严格把握手术适应证及手术时机,更加重视综合治疗及围手术期管理,才能进一步降低手术并发症的发生风险,提高病人的长期生存。

Abstract

Pancreaticoduodenectomy combined with portal vein and/or superior mesenteric vein resection is an important surgical procedure for pancreatic cancer with portal vein-superior mesenteric vein invasion, which can improve the R0 resection rate and prolong patient survival. The complex vascular anatomy and meticulous vascular reconstruction techniques involved impose higher demands on surgeons. Preoperatively, imaging assessment is required to determine the extent of venous invasion and exclude distant metastasis, with strict adherence to surgical indications; intraoperatively, priority should be given to vascular exploration to assess resectability, following the principle of exploration before transection, with individualized preservation and division of the major branches of the portal venous system to maintain gastrointestinal venous return; reconstruction methods—including partial resection with primary closure, segmental resection with end-to-end anastomosis, or interposition grafting—should be selected based on the circumferential extent and length of venous involvement; postoperatively, prevention and management of complications such as hemorrhage, thrombosis, and venous stenosis are essential, with standardized anticoagulation therapy. Furthermore, venous tumor invasion and absence of adjuvant chemotherapy are identified as adverse prognostic factors. Strict indication selection and optimal surgical timing, combined with greater emphasis on comprehensive treatment and perioperative management, are essential to further reduce surgical complications and improve long-term survival.

关键词

胰十二指肠切除术 / 静脉切除 / 血管重建 / 胰腺癌 / 门静脉 / 肠系膜上静脉

Key words

pancreaticoduodenectomy / venous resection / vascular reconstruction / pancreatic cancer / portal vein / superior mesenteric vein

引用本文

导出引用
林健振, 蒋奎荣. 联合门静脉或肠系膜上静脉切除胰十二指肠切除术应用及技术要点[J]. 中国实用外科杂志. 2026, 46(8): 1050-1054 https://doi.org/10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2026.08.08
LIN Jian-zhen, JIANG Kui-rong. Application and technical points of pancreaticoduodenectomy combined with portal vein or superior mesenteric vein resection[J]. Chinese Journal of Practical Surgery. 2026, 46(8): 1050-1054 https://doi.org/10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2026.08.08
中图分类号: R6   

参考文献

[1]
Raptis DA, Sánchez-Velázquez P, Machairas N, et al. Defining benchmark outcomes for pancreatoduodenectomy with portomesenteric venous resection[J]. Ann Surg, 2020, 272(2): 731-737. DOI: 10.1097/SLA.0000000000004267.
The aim of this study was to establish clinically relevant outcome benchmark values using criteria for pancreatoduodenectomy (PD) with portomesenteric venous resection (PVR) from a low-risk cohort managed in high-volume centers.
[2]
Bockhorn M, Uzunoglu FG, Adham M, et al. Borderline resectable pancreatic cancer: A consensus statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS)[J]. Surgery, 2014, 155(6): 977-988. DOI: 10.1016/j.surg.2014.02.001.
[3]
Isaji S, Mizuno S, Windsor JA, et al. International consensus on definition and criteria of borderline resectable pancreatic ductal adenocarcinoma 2017[J]. Pancreatology, 2018, 18(1): 2-11. DOI: 10.1016/j.pan.2017.11.011.
This statement was developed to promote international consensus on the definition of borderline resectable pancreatic ductal adenocarcinoma (BR-PDAC) which was adopted by the National Comprehensive Cancer Network (NCCN) in 2006, but which has changed yearly and become more complicated. Based on a symposium held during the 20th meeting of the International Association of Pancreatology (IAP) in Sendai, Japan, in 2016, the presenters sought consensus on issues related to BR-PDAC. We defined patients with BR-PDAC according to the three distinct dimensions: anatomical (A), biological (B), and conditional (C). Anatomic factors include tumor contact with the superior mesenteric artery and/or celiac artery of less than 180° without showing stenosis or deformity, tumor contact with the common hepatic artery without showing tumor contact with the proper hepatic artery and/or celiac artery, and tumor contact with the superior mesenteric vein and/or portal vein including bilateral narrowing or occlusion without extending beyond the inferior border of the duodenum. Biological factors include potentially resectable disease based on anatomic criteria but with clinical findings suspicious for (but unproven) distant metastases or regional lymph nodes metastases diagnosed by biopsy or positron emission tomography-computed tomography. This also includes a serum carbohydrate antigen (CA) 19-9 level more than 500 units/ml. Conditional factors include the patients with potentially resectable disease based on anatomic and biologic criteria and with Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status of 2 or more. The definition of BR-PDAC requires one or more positive dimensions (e.g. A, B, C, AB, AC, BC or ABC). The present definition acknowledges that resectability is not just about the anatomic relationship between the tumor and vessels, but that biological and conditional dimensions are also important. The aim in presenting this consensus definition is also to highlight issues which remain controversial and require further research.Copyright © 2017 IAP and EPC. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
[4]
Stoop TF, Molnár A, Seelen LWF, et al. Tangential versus segmental portomesenteric venous resection during pancreatoduodenectomy for pancreatic cancer: An international multicenter cohort study on surgical and oncological outcome[J]. Ann Surg, 2025. DOI: 10.1097/SLA.0000000000006638. Onlineaheadofprint.
[5]
Heckler M, Abdallah S, Kinny-Köster B, et al. Temporary portal vein bypass for resection of pancreatic neoplasms[J]. Ann Surg. 2025. DOI: 10.1097/SLA.0000000000006662.
[6]
Tanaka M, Ito H, Ono Y, et al. Impact of portal vein resection with splenic vein reconstruction after pancreatoduodenectomy on sinistral portal hypertension: Who needs reconstruction?[J]. Surgery, 2019, 165(2): 291-297. DOI: 10.1016/j.surg.2018.08.025.
[7]
Boggi U, Kauffmann E, Napoli N, et al. REDISCOVER international guidelines on the perioperative care of surgical patients with borderline-resectable and locally advanced pancreatic cancer[J]. Ann Surg, 2024, 280(1): 56-65. DOI: 10.1097/SLA.0000000000006248.
The REDISCOVER consensus conference aimed at developing and validate guidelines on the perioperative care of patients with borderline resectable (BR-) and locally advanced (LA) pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC).Coupled with improvements in chemotherapy and radiation, the contemporary approach to pancreatic surgery supports resection of BR-PDAC and, to a lesser extent, LA-PDAC. Guidelines outlining the selection and perioperative care for these patients are lacking.The Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) methodology was used to develop the REDISCOVER guidelines and create recommendations. The Delphi approach was used to reach consensus (agreement ≥80%) among experts. Recommendations were approved after a debate and vote among international experts in pancreatic surgery and pancreatic cancer management. A Validation Committee used the AGREE II-GRS tool to assess the methodological quality of the guidelines. Moreover, an independent multidisciplinary advisory group revised the statements to ensure adherence to non-surgical guidelines.Overall, 34 recommendations were created targeting centralization, training, staging, patient selection for surgery, possibility of surgery in uncommon scenarios, timing of surgery, avoidance of vascular reconstruction, details of vascular resection/reconstruction, arterial divestment, frozen section histology of perivascular tissue, extent of lymphadenectomy, anticoagulation prophylaxis and role of minimally invasive surgery. The level of evidence was however low for 29 of 34 clinical questions. Participants agreed that the most conducive mean to promptly advance our understanding in this field is to establish an international registry addressing this patient population (https://rediscover.unipi.it/).The REDISCOVER guidelines provide clinical recommendations pertaining to pancreatectomy with vascular resection for patients with BR- and LA-PDAC, and serve as the basis of a new international registry for this patient population.Copyright © 2024 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved.
[8]
Labib PL, McKay SC, Perrodin SF, et al. Anticoagulation practice and risk of portal vein thrombosis following pancreaticoduodenectomy or total pancreatectomy with venous resection: An international multicentre cohort study[J]. Ann Surg, 2025. DOI: 10.1097/SLA.0000000000006954. Onlineaheadofprint.
[9]
Hackert T, Klaiber U, Hinz U, et al. Portal vein resection in pancreatic cancer surgery: Risk of thrombosis and radicality determine survival[J]. Ann Surg, 2023, 277(6): e1291-e1298. DOI: 10.1097/SLA.0000000000005444.
To evaluate the outcomes of pancreatic cancer [pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC)] surgery with concomitant portal vein resection (PVR), focusing on the PVR type according to the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS).
[10]
Marchetti A, Garnier J, Habib JR, et al. The APROVE (anti-coagulation/platelet treatment in pancreatic resections involving vascular reconstruction) study: Results from a worldwide survey[J]. Ann Surg Oncol, 2025, 32(10): 7400-7409. DOI: 10.1245/s10434-025-17686-y.
[11]
中国医疗保健国际交流促进会肝脏移植学分会, 中国医疗保健国际交流促进会肾脏移植学分会, 中华预防医学会肝胆胰疾病预防与控制专业委员会, 等. 异体静脉置换技术在胰腺癌合并门静脉系统受侵中应用的专家推荐[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2021, 15(4):241-245. DOI: 10.3877/cma.j.issn.1674-0793.2021.04.001.
[12]
Giovinazzo F, Turri G, Katz MH, et al. Meta-analysis of benefits of portal-superior mesenteric vein resection in pancreatic resection for ductal adenocarcinoma[J]. Br J Surg, 2016, 103(3):179-191. DOI: 10.1002/bjs.9969.
Pancreatic ductal adenocarcinoma has a poor prognosis without surgery. No standard treatment has yet been accepted for patients with portal-superior mesenteric vein (PV-SMV) infiltration. The present meta-analysis aimed to compare the results of pancreatic resection with PV-SMV resection for suspected infiltration with the results of surgery without PV-SMV resection.A systematic search was performed of PubMed, Embase and the Cochrane Library in accordance with PRISMA guidelines from the time of inception to 2013. The inclusion criteria were comparative studies including patients who underwent pancreatic resection with or without PV-SMV resection. One, 3- and 5-year survival were the primary outcomes.Twenty-seven studies were identified involving a total of 9005 patients (1587 in PV-SMV resection group). Patients undergoing PV-SMV resection had an increased risk of postoperative mortality (risk difference (RD) 0.01, 95 per cent c.i. 0.00 to 0.03; P = 0.2) and of R1/R2 resection (RD 0.09, 0.06 to 0.13; P < 0.001) compared with those undergoing standard surgery. One-, 3- and 5-year survival were worse in the PV-SMV resection group: hazard ratio 1.23 (95 per cent c.i. 1.07 to 1.43; P = 0.005), 1.48 (1.14 to 1.91; P = 0.004) and 3.18 (1.95 to 5.19; P < 0.001) respectively. Median overall survival was 14.3 months for patients undergoing pancreatic resection with PV-SMV resection and 19.5 months for those without vein resection (P = 0.063). Neoadjuvant therapies recently showed promising results.This meta-analysis showed increased postoperative mortality, higher rates of non-radical surgery and worse survival after pancreatic resection with PV-SMV resection. This may be related to more advanced disease in this group.© 2015 BJS Society Ltd Published by John Wiley & Sons Ltd.
[13]
Wang J, Yang J, Narang A, et al. Consensus, debate, and prospective on pancreatic cancer treatments[J]. J Hematol Oncol, 2024, 17(1): 92. DOI: 10.1186/s13045-024-01613-x.
[14]
Tan PH, Thiels CA, Poruk KE, et al. Redefining upfront resectable pancreatic ductal adenocarcinoma: should vein abutment matter?[J]. J Natl Compr Canc Netw, 2026, 24(1):27-33. DOI: 10.6004/jnccn.2025.7097.
[15]
Javed AA, Habib JR, Andel PCM, et al. Implications of neoadjuvant therapy on prognostic factors in pancreatic ductal adenocarcinoma: A path towards personalized prognostication[J]. Ann Surg, 2025. DOI: 10.1097/SLA.0000000000006660. Onlineaheadofprint.
[16]
Lin J, Liu M, Tu Y, et al. Long-term outcomes of upfront pancreatectomy with venous resection for pancreatic cancer: A single-center, retrospective analysis[J]. Int J Surg, 2026, 112(2): 3831-3840. DOI: 10.1097/JS9.0000000000003617.
[17]
平陆, 吴文铭. 数智化助力胰腺疾病诊治进展和未来研究方向[J]. 中国实用外科杂志, 2026, 46(1):35-40.DOI:10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2026.01.08.

脚注

利益冲突 所有作者均声明不存在利益冲突

基金

国家自然科学基金项目(82103235)
国家自然科学基金项目(82473412)

PDF(2108 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/