Abstract:

Interpretation of Japanese Gastric Cancer Association (JGCA) gastric cancer treatment guidelines 2018-the 5th Edition        SUO Jian，LI Wei.  Department of Gastrointestinal Surgery，the First Hospital of Jilin University，Changchun 130021，China
Corresponding author：SUO Jian，E-mail：suojian0066@126.com
Abstract    Japanese Gastric Cancer Association (JGCA) Gastric Cancer Treatment Guidelines 2018-the 5th Edition was issued on 31st January, 2018. Based on a high level evidence-based medicine, surgery，endoscopic therapy and chemotherapy were updated based on the 4th edition. The 5th edition of gastric cancer treatment guidelines provided more advanced and precise indication and treatment programs. It was a more recommendable and highly important guideline which can help clinicians making clinical decisions. It has an important influence not only on Japan but also on the world. Mastering the content and developing a gastric cancer treatment guidelines in line with China’s actual were of great significance in promoting the standardization diagnosis and treatment of gastric cancer in our country.

Key words: gastric cancer, treatment, guideline

摘要：

日本胃癌学会的第5版《胃癌治疗指南）》于2018-01-31正式发行。第5版指南在胃癌的手术治疗、内镜治疗、化学疗法等方面均有不同程度的更新，在第4版的基础上，更加注重循证医学证据，胃癌治疗的指征和方案更加细致，是一部更加适合推荐，能够帮助临床医生制定临床决策的高度重要性的指南。其不仅在日本，在国际上也有重要的影响，充分掌握其精神和内容，制定符合我国的诊治指南，对于推动我国胃癌的规范化诊治具有重要意义。

关键词: 胃癌, 治疗, 指南