总结近年来腹部静脉系统和动脉系统中常见大血管病变及临床外科治疗的最新进展和发展方向，指出只要存在腹部大血管病变，外科治疗始终是一个不可或缺的手段，应重视外科治疗的临床研究。

Paying attention to clinical study of surgical treatment for main vascular diseases in abdomen WANG Shen-ming. The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou 510080, China Abstract The recent development and situation of the treatment for main vascular diseases in abdomen had been reviewed through vein and artery system in the article. It is showed that surgical therapy is an important method for the abdominal vascular diseases and the clinical study must be focused.