Advances in the treatment of twin-twin transfusion syndrome and its pregnancy outcomes.

doi:10.7504/fk2015060105

Abstract

Abstract:

Abstract:Twin-twin transfusion syndrome （TTTS） is a severe complication occurring in 10%～15% of monochorionic twins. Fetoscopic laser photocoagulation （FLP） of anastomoses is first-line treatment for severe twin-twin transfusion syndrome and can significantly improve perinatal outcome . The purpose of this paper is to evaluate the efficacy of different FLP techniques and introduce the pregnancy outcome of TTTS patients who have accepted FLP treatment.

Key words: fetoscopy, twin-twin transfusion syndrome, fetoscopic laser photocoagulation, pregnancy outcome

摘要：

双胎输血综合征（TTTS）是单绒毛膜双胎特有的严重并发症。相比于羊水减量术，胎儿镜激光电凝术（FLP）治疗TTTS可明显改善围产儿结局，已被公认为治疗双胎输血综合征的首选方法。文章主要对FLP的不同术式进行评价，并对接受FLP的TTTS患者的妊娠结局做一综述。

关键词: 胎儿镜, 双胎输血综合征, 胎儿镜激光电凝术, 妊娠结局

CLC Number:

R714.23

SUN Lu-ming.. Advances in the treatment of twin-twin transfusion syndrome and its pregnancy outcomes.[J]. Acta Metallurgica Sinica, DOI: 10.7504/fk2015060105.

孙路明. 双胎输血综合征的治疗进展与妊娠结局[J]. 中国实用妇科与产科杂志, DOI: 10.7504/fk2015060105.

References

［1］   Benirschke K. The monozygotic twinning process，the twin-twin transfusion syndrome and acardiac twins［J］. Placenta，2009，30：923-928.

［2］   Zhao DP，de Villiers SF，Slaghekke F，et al. Prevalence，size，number and localization of vascular anastomoses in monochorionic placentas［J］. Placenta，2013，34：589-593.

［3］   Hillman SC，Morris RK，Kilby MD. Co-twin prognosis after single fetal death：a systematic review and meta-analysis［J］. Obstet Gynecol，2011，118：928-940.

［4］   Roberts D，Neilson JP，Kilby MD，et al. Interventions for the treatment of twin-twin transfusion syndrome［J］. Cochrane Database Syst Rev，2008，23（1）：CD002073. doi：10. 1002/14651858. CD002073. pub2.

［5］   De Lia JE，Cruikshank DP，Keye WRJ. Fetoscopic neodymium：YAG laser occlusion of placental vessels in severe twin-twin transfusion syndrome［J］. Obstet Gynecol，1990，75：1046-1053.

［6］   Hecher K，Diehl W，Zikulnig L，et al. Endoscopic laser coagulation of placental anastomoses in 200 pregnancies with severe mid-trimester twin-twin transfusion syndrome［J］. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol，2000，92：135-139.

［7］   Quintero RA，Morales WJ，Mendoza G，et al. Selective photocoagulation of placental vessels in twin-twin transfusion syndrome：evolution of a surgical technique［J］. Obstet Gynecol Surv，1998，53：S97-S103.

［8］   Quintero RA，Ishii K，Chmait RH，et al. Sequential selective laser photocoagulation of communicating vessels in twin-twin transfusion syndrome［J］. J Matern Fetal Neonatal Med，2007，20：763-768.

［9］    Joost A，Suzanne HP，Dick O，et al. Is the sequential laser technique for twin-to-twin transfusion syndrome truly superior to the standard selective technique? ［J］. Fetal Diagn Ther，2014，16：1-8.

［10］   Ruano R，Rodo C，Peiro JL，et al. Fetoscopic laser ablation of the placental anastomoses in twin-twin transfusion syndrome using the‘Solomon technique’ ［J］. Ultrasound Obstet Gynecol，2013，42：434-439.

［11］   Papanna R，Habli M，Baschat A，et al. Cerclage for cervical shortening at fetoscopic laser photocoagulation in twin-twin transfusion syndrome［J］. Am J Obstet Gynecol，2012，206：425e1-7.

［12］   Papanna R，Block-Abraham D，Mann L，et al. Risk factors associated with preterm delivery after fetoscopic laser ablation for twin-twin transfusion syndrome［J］. Ultrasound Obstet Gynecol，2014，43（1）：11-12.

［13］   Yamamoto M，El ML，Robyr R，et al. Incidence and impact of perioperative complications in 175 fetoscopy-guided laser coagulation of chorionic plate anastomoses in feto-fetal transfusion syndrome before 26 weeks of gestation［J］. Am J Obstet Gynecol，2005，193：1110-1116.

［14］   Walsh CA，McAuliffe FM. Recurrent twin-twin transfusion syndrome after selective fetoscopic laser photocoagulation：a systematic review of the literature［J］. Ultrasound Obstet Gynecol，2012，40：506-512.

［15］    Morris RK，Selman TJ，Harbidge A，et al. Fetoscopic laser coagulation for severe twin-to-twin transfusion syndrome：factors influencing perinatal outcome，learning curve of the procedure and lessons for new centres［J］. BJOG，2010，117（11）：1350-1357.

［16］   Diehl W，Diemert A，Glosemeyer P，et al. Development of survival rates after intrauterine therapy for severe mid-trimester twin-twin transfusion syndrome：experience with 600 cases［J］. Ultrasound Obstet Gynecol，2012，36（Suppl. 1）：67-70.

［17］    Lewi L，Devlieger R，Catte LD，et al. Twin-twin transfusion syndrome：the good news is;there is still room for improvement［J］. Acta Obstet Gynecol Scand，2012，91：1131-1133.

［18］   Werner D，Anke D，Kurt H. Twin-twin transfusion syndrome：treatment and outcome［J］. Best Prac Res Clin Obstet Gynecol，2014，28：227-238.

［19］    Chmait RH，Kontopoulos EV，Korst LM，et al. Stage-based outcomes of 682 consecutive cases of twin-twin transfusion syndrome treated with laser surgery：the US fetus experience［J］. Am J Obstet Gynecol，2011，204：393. e1-6.

［20］   Waltraut M，Kristina T，Ulrich G，et al. Maternal complications of fetoscopic laser photocoagulation （FLP） for treatment of twin-twin transfusion syndrome （TTTS）2010［J］. J Perinatal Med，38（4）：439-443.

［21］   Chalouhi GE，Essaoui M，Stirnemann J，et al. Laser therapy for twin-to-twin transfusion syndrome （TTTS）［J］. Prenat Diagn，2011，31：637-646.

［22］   Winer N，Salomon LJ，Essaoui M，et al. Pseudoamniotic band syndrome：a rare complication of monochorionic twins with fetofetal transfusion syndrome treated by laser coagulation［J］. Am J Obstet Gynecol，2008，198（4）：393. e1-5.

［23］   Slaghekke WJ，Kist D，Oepkes O，et al. Twin anemia-polycythemia sequence：diagnostic criteria，classification，perinatal management and outcome［J］. Fetal Diagn Ther，2010，27：181-190.

［24］   Salomon LJ，Örtqvist L，Aegerter P，et al. Long-term developmental follow-up of infants who participated in a randomized clinical trial of amniocentesis vs laser photocoagulation for the treatment of twin-to-twin transfusion syndrome［J］. Am J Obstet Gynecol，2010，203：444. e1-7.

［25］    Lopriore E，Middeldorp JM，Sueters M，et al. Long-term neurodevelopmental outcome in twin-to-twin transfusion syndrome treated with fetoscopic laser surgery［J］. Am J Obstet Gynecol，2007，196（3）：231. e1-4.

［26］    van Klink JM，Koopman HM，van Zwet EW，et al. Cerebral injury and neurodevelopmental impairment after amnioreduction versus laser surgery in twin-twin transfusion syndrome：a systematic review and meta-analysis［J］. Fetal Diagn Ther，2013，33：81-89.

［27］    Habli M，Michelfelder E，Livingston J，et al. Acute effects of selective fetoscopic laser photocoagulation on recipient cardiac function in twin-twin transfusion syndrome［J］. Am J Obstet Gynecol，2008，199：412. e1-6.

［28］   van Mieghem T，Klaritsch P，Done E，et al. Assessment of fetal cardiac function before and after therapy for twin-to-twin transfusion syndrome［J］. Am J Obstet Gynecol，2009，200（4）：400. e1-7.

［29］   Gardiner HM，Taylor MJ，Karatza A，et al. Twin-twin transfusion syndrome：the influence of intrauterine laser photocoagulation on arterial distensibility in childhood［J］. Circulation，2003，107：1906-1911.

［30］    Beck M，Graef C，Ellenrieder B，et al. Long-term outcome of kidney function after twin-twin transfusion syndrome treated by intrauterine laser coagulation［J］. Pediatr Nephrol，2005，20：1657-1659.

（2015-04-10收稿）

[1]	SONG Yi-jun, LIU Jun-tao. Whether an autoimmune disease is discovered in obstetrics department or first diagnosed during pregnancy. [J]. Chinese Journal of Practical gynecology ang obstetric, 2022, 38(2): 157-161.
[2]	. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2021, 37(4): 453-456.
[3]	. [J]. Chinese Journal of Practical gynecology ang obstetric, 2021, 37(11): 1084-1086.
[4]	. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2021, 37(1): 67-69.
[5]	LIU Hong-li，QI Hong-bo. Intrapartum ultrasound monitoring improves pregnancy outcomes. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 428-431.
[6]	ZHANG Jing-yi，FENG Ling. Fever during pregnancy and adverse pregnancy outcomes. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 424-428.
[7]	HE Fang. Pregnancy with systemic lupus erythematosus and adverse pregnancy outcome. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 412-416.
[8]	CUI Yu-tong，LI Xiao-tian. Anemia during pregnancy and adverse pregnantcy outcomes. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 408-412.
[9]	WANG Zi-lian，CHEN Hai-tian. Poor control of blood glucose and adverse pregnancy outcome. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 405-408.
[10]	HE Ying-dong，CHEN Qian. Adverse pregnancy outcomes in pregnant patients with chronic kidney disease. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 401-405.
[11]	WANG Zhi-jian，JIN Jin. Abdominal nonobstetric operation in pregnancy and adverse pregnancy outcome. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 397-401.
[12]	WANG Yuan，HU Ya-li. Health care for a second pregnancy in women with previous preeclampsia. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 394-397.
[13]	. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(5): 385-388.
[14]	WU Sheng-nan，JIN Li-ping. Endocrine factors accociated with recurrent spontaneous abortion. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2020, 36(11): 1069-1073.
[15]	NAN Zi-qing，HU Ya-li. Reevaluation of the significance of fetal movement monitoring. [J]. Acta Metallurgica Sinica, 2019, 35(4): 399-402.