中国实用外科杂志

• 专题笔谈 • 上一篇    下一篇

直肠癌新辅助放化疗临床完全缓解后处理的争议与共识

李心翔李大卫   

  1. 复旦大学附属肿瘤医院大肠外科 复旦大学上海医学院,上海200032
  • 出版日期:2020-03-01 发布日期:2020-03-18

  • Online:2020-03-01 Published:2020-03-18

摘要: 直肠癌的治疗目标包括病人的长期生存和功能的保留。直肠癌新辅助治疗后约有20%的病人达到病理完全缓解(pCR),如何利用现有检测手段甄选出真正pCR病人,使临床完全缓解(cCR)与pCR获得最大程度的符合度,提高保肛率或非手术治疗率,最终减少根治性手术创伤和功能损害,是目前研究的焦点。同时,cCR病人后续处理策略的选择,如‌“等待-观察”,还是局部切除或根治性手术,目前尚缺少循证医学证据支持,亦是目前争议热点。直肠癌新辅助放化疗后cCR后处理应遵循目标导向、分层治疗和全程管理原则。建议在拥有丰富直肠癌综合治疗经验的多学科诊疗团队的临床中心开展,严格筛选病例,综合考虑病人的治疗意愿、基线分期、病灶特征选择治疗策略。同时,不断完善cCR 的评估标准和随访策略,及时补救根治性手术,才能保证肿瘤学安全性和良好的功能和预后。

关键词: 直肠癌, 新辅助放化疗, 临床完全缓解, 病理完全缓解

Abstract:

Controversy and consensus of postoperative complete remission of neoadjuvant chemoradiotherapy for rectal cancer        LI Xin-xiang,LI Da-wei.  Department of Colorectal Surgery, Fudan University Shanghai Cancer Center and Department of Oncology,Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai200032, China
Corresponding author: LI Xin-xiang, E-mail:lxx1149@163.com
Abstract    The goals of treatment for patients with rectal cancer include long-term survival and functional retention. After neoadjuvant treatment of rectal cancer,about 20% of patients reach pCR. How to use the existing detection methods to select true pCR patients,so that cCR and pCR can achieve the maximum degree of compliance,increase the rate of anus preservation or non-surgical treatment,and ultimately reduce radical surgical trauma and functional impairment are the focus of current research. Meanwhile,the choice of follow-up treatment strategies for cCR patients,such as watch and wait,local resection or radical surgery,is currently lacking evidence-based medical evidence support,and it is currently a hot topic of controversy. The author believes that cCR post-treatment after neoadjuvant chemoradiotherapy for rectal cancer should follow the principles of goal-oriented,stratified treatment and full-course management. It is recommended to carry out in the clinical center of a multi-disciplinary treatment team with rich experience in comprehensive treatment of rectal cancer. It’s essential to strictly screen the cases and select the treatment strategy based on the patient's treatment willingness,baseline stage,and lesion characteristics. At the same time,continuous improvement of cCR assessment standards and follow-up strategies,and timely remedial radical surgery can ensure oncology safety,good function and prognosis.

Key words: rectal cancer, neoadjuvant chemoradiotherapy, clinical complete response, pathological complete response