Abstract: Cerebral palsy is the most common physical disability in children. In recent years，the rehabilitation concept of cerebral palsy has been constantly updated，and the intervention measures are increasing day by day. In August 2021，Developmental Medicine & Child Neurology published an international clinical practice guideline regarding interventions to improve physical function of children and teenagers with cerebral palsy. In the framework of ICF，the guideline comprises four evidence-based grading recommendations and nine ungraded good practice recommendations in the intervention measures of children and teenagers with cerebral palsy，which is aimed to improve their function and increase their ability of movement and participation. This paper will interpret the guideline based on the current situation of cerebral palsy rehabilitation in China，in order to update the rehabilitation concept，improve the intervention effect and provide help and guidance for families.

Key words: cerebral palsy, intervention, practice guideline, ICF, interpretation

摘要： 脑性瘫痪（脑瘫）是儿童最常见的肢体残疾。近年来，脑瘫康复理念不断更新，干预措施日益增多。2021年8月Developmental Medicine & Child Neurology发表了一篇针对改善脑瘫儿童和青少年身体功能的干预措施的国际临床实践指南。该指南在《国际功能、残疾和健康分类》（ICF）框架下，针对脑瘫儿童和青少年身体功能的干预措施提出了4项循证分级推荐和9项未分级的临床实践推荐，旨在改善脑瘫患儿的身体功能，提高活动及参与能力。该文将结合国内脑瘫康复现状对该指南进行解读，以期更新康复理念，提高干预效果，为家庭提供帮助和指导。

关键词: 脑性瘫痪, 干预, 实践指南, ICF, 解读