中国实用外科杂志

• 指南(共识)解读 • 上一篇    下一篇

日本胃肠病学会《慢性胰腺炎循证临床实践指南(2015)》解读

孙    备,赵忠杰   

  1. 哈尔滨医科大学附属第一医院胰胆外科,黑龙江哈尔滨150001
  • 出版日期:2016-03-01 发布日期:2016-03-01

  • Online:2016-03-01 Published:2016-03-01

摘要:

慢性胰腺炎是一种不可逆的进展性炎症性疾病,其病因复杂,病情迁延。因此,正确认识该疾病病因、分期并给予针对性的治疗非常重要。日本胃肠病学会在2016年1月颁布了《慢性胰腺炎循证临床实践指南(2015)》,内容囊括了慢性胰腺炎的诊断、分期、治疗及预后等四个方面,更加直观地展现了慢性胰腺炎的诊疗路径,为临床医师治疗方式的选择提供了理论依据。

关键词: 慢性胰腺炎, 指南

Abstract:

The interpretation of the evidence-based clinical practice guidelines for chronic pancreatitis by Japanese Society of Gastroenterology in 2015        SUN Bei, ZHAO Zhongjie. Department of Pancreatic and Biliary Surgery, the First Affiliated Hospital of Harbin Medical University, Harbin 150001,China
Corresponding author: SUN Bei, E-mail: sunbei70@tom.com
Abstract    Chronic pancreatitis is an irreversible inflammatory condition which is various from etiology and disease severity. Therefore, it is important to identify the etiology and staging and initiate appropriate treatment accordingly. The newly revised Clinical Practice Guidelines of Chronic Pancreatitis recommended by the Japanese Society of Gastroenterology (JSGE) in 2015, were issued on January 4, 2016. These Guidelines described up-dated general principles regarding diagnosis, staging, therapy and prognosis of chronic pancreatitis, which outlined key point for general diagnosis and treatment, and thus provided evidence-based reference for decision-making.

Key words: chronic pancreatitis, guidelines, diagnosis, management, understanding