复杂性双胎宫内干预技术应用进展

邱婉宁; 原鹏波; 魏瑗

doi:10.19538/j.fk2025020104

PDF(914 KB)

中国实用妇科与产科杂志 ›› 2025, Vol. 41 ›› Issue (2) : 142-147. DOI: 10.19538/j.fk2025020104

专题笔谈

复杂性双胎宫内干预技术应用进展

作者信息 +

Advances in the application of intrauterine intervention techniques for complicated twin pregnancies

Author information +

文章历史 +

摘要

复杂性双胎指发生于单绒毛膜双胎妊娠中的一组严重并发症，其临床表型主要包括双胎输血综合征、选择性胎儿生长受限、双胎反向动脉灌注序列征、单绒毛膜单羊膜囊双胎妊娠等并发症。当前临床治疗方法包括胎儿镜下胎盘吻合血管激光凝固术、射频消融减胎术、微波消融减胎术等，并逐步涌现如人工智能辅助宫内治疗、机器人辅助手术等新兴治疗手段。复杂性双胎宫内干预后存活胎儿的神经发育预后亟需关注，建议构建系统化长期随访体系。未来，通过多学科协作模式的深化与创新性诊疗技术的融合，有望推动复杂性双胎妊娠管理向精准化、智能化方向发展。

Abstract

Complicated twin pregnancies refer to a set of severe complications occurring in monochorionic twin pregnancies，whose clinical phenotypes mainly include twin-to-twin transfusion syndrome，selective fetal growth restriction，twin reversed arterial perfusion sequence，and monochorionic monoamniotic twin pregnancies. Current clinical treatment methods include fetoscopic laser occlusion of chorioangiopagous vessels，radiofrequency ablation and microwave ablation，and novel treatment approaches are gradually emerging, such as artificial intelligence-assisted intrauterine therapy and robot-assisted surgery. The neurodevelopmental prognosis of surviving fetuses after intrauterine intervention for complicated twin pregnancies requires urgent attention，and it is recommended to establish a systematic long-term follow-up system. In the future，through the deepening of multidisciplinary collaboration models and the integration of innovative diagnostic and therapeutic technologies，it is anticipated that the management of complicated twin pregnancies will advance towards precision and intelligence.

导出引用

邱婉宁, 原鹏波, 魏瑗. 复杂性双胎宫内干预技术应用进展[J]. 中国实用妇科与产科杂志. 2025, 41(2): 142-147 https://doi.org/10.19538/j.fk2025020104

Wan-ning QIU, Peng-bo YUAN, Yuan WEI. Advances in the application of intrauterine intervention techniques for complicated twin pregnancies[J]. Chinese Journal of Practical Gynecology and Obstetrics. 2025, 41(2): 142-147 https://doi.org/10.19538/j.fk2025020104

中图分类号： R714.23

参考文献

列表( 原文顺序 | 文献年度倒序 | 文中引用次数倒序 ) 可视化分析

[1]	Lee HS, Abbasi N, Van Mieghem T, et al. Guideline No. 440:management of monochorionic twin pregnancies[J]. J Obstet Gynaecol Can, 2023, 45(8):587-606.e8. DOI:10.1016/j.jogc.2023.05.018. 本文引用 [1]

[2]	中华医学会围产医学分会胎儿医学学组, 中华医学会妇产科学会分会产科学组. 双胎妊娠临床处理指南( 第二部分):双胎妊娠并发症的诊治[J]. 中华围产医学杂志, 2015, 18(9):641-647. DOI:10.3760/cma.j.issn.1007-9408.2015.09.001. 本文引用 [1]

[3]	Lewi L. What fetal medicine specialists should know about the monochorionic placenta[J]. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol, 2022, 84:17-32. DOI:10.1016/j.bpobgyn.2022.03.007. 本文引用 [1]

[4]	Lewi L. Monochorionic diamniotic twin pregnancies[J]. Am J Obstet Gynecol MFM, 2022, 4(2S):100501. DOI:10.1016/j.ajogmf.2021.100501. 本文引用 [1]

[5]	Quintero RA, Morales WJ, Allen MH, et al. Staging of twin-twin transfusion syndrome[J]. J Perinatol, 1999, 19(8 Pt 1):550-555. DOI:10.1038/sj.jp.7200292. 本文引用 [1]

[6]	van der Schot AM, Sikkel E, Spaanderman MEA, et al. Computer-assisted fetal laser surgery in the treatment of twin-to-twin transfusion syndrome:recent trends and prospects[J]. Prenat Diagn, 2022, 42(10):1225-1234. DOI:10.1002/pd.6225. 本文引用 [1]

[7]	Senat MV, Deprest J, Boulvain M, et al. Endoscopic laser surgery versus serial amnioreduction for severe twin-to-twin transfusion syndrome[J]. N Engl J Med, 2004, 351(2):136-144. DOI:10.1056/NEJMoa032597. 本文引用 [1]

[8]	Society for Maternal-Fetal Medicine (SMFM), Miller RS, Miller JL, et al. Society for Maternal-Fetal Medicine consult series #72:twin-twin transfusion syndrome and twin anemia-polycythemia sequence[J]. Am J Obstet Gynecol, 2024, 231(4):B16-B37. DOI:10.1016/j.ajog.2024.07.017. 本文引用 [1]

[9]	Mustafa HJ, Aghajani F, Patrick E, et al. Perinatal outcomes following fetoscopic laser surgery for early twin-to-twin transfusion syndrome:systematic review and meta-analysis[J]. Acta Obstet Gynecol Scand, 2024, 103(5):824-831. DOI:10.1111/aogs.14806. 本文引用 [1]

[10]	Brock CO, Backley S, Snowise S, et al. Role of gestational age at time of placental laser surgery in outcome of twin-to-twin transfusion syndrome[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2025, 65(1):54-62. DOI:10.1002/uog.27679. 本文引用 [1]

[11]	Cruz-Martínez R, Gil-Pugliese S, Enciso-Meraz JM, et al. Management of late twin-to-twin transfusion syndrome beyond 26 weeks:comparison between fetoscopic laser therapy versus traditional management[J]. Fetal Diagn Ther, 2023, 50(6):464-471. DOI:10.1159/000533202. 本文引用 [1]

[12]	Bartin R, Colmant C, Bourgon N, et al. Selective vs complete fetoscopic coagulation of vascular equator:a matched comparative study[J]. Am J Obstet Gynecol, 2022, 227(3):504.e1-504.e9. DOI:10.1016/j.ajog.2022.04.047. 本文引用 [1]

[13]	Kanazawa S, Ozawa K, Muromoto J, et al. Risk profiling of the solomon technique versus selective technique of fetoscopic laser surgery for twin-twin transfusion syndrome[J]. Twin Res Hum Genet, 2021, 24(1):42-48. DOI:10.1017/thg.2020.94. 本文引用 [1]

[14]	Stirnemann J, Slaghekke F, Khalek N, et al. Intrauterine fetoscopic laser surgery versus expectant management in stage 1 twin-to-twin transfusion syndrome:an international randomized trial[J]. Am J Obstet Gynecol, 2021, 224(5):528.e1-528.e12. DOI:10.1016/j.ajog.2020.11.031. 本文引用 [1]

[15]

Donepudi

, Hessami

, Nassr

, et al. Co-twin survival after selective fetal reduction in complicated multiple gestations:A systematic review and meta-analysis of survival rate according to indication for intervention[J]. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 2022, 274:182-190. DOI:10.1016/j.ejogrb.2022.05.028.

本文引用 [1]

[16]	Liu Q, Shi X, Fang L, et al. A cohort study of the perinatal outcome of radiofrequency ablation in complicated monochorionic multiple pregnancies based on a different needle insert angle[J]. J Int Med Res, 2021, 49(5):3000605211018432. DOI:10.1177/03000605211018432. 本文引用 [1]

[17]	Khalil A, Sotiriadis A, Baschat A, et al. ISUOG practice guidelines (updated):role of ultrasound in twin pregnancy[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2025, 65(2):253-276.DOI:10.1002/uog.29166. 本文引用 [1]

[18]	Saccone G, Khalil A, Thilaganathan B, et al. Weight discordance and perinatal mortality in monoamniotic twin pregnancy:analysis of MONOMONO,NorSTAMP and STORK multiple-pregnancy cohorts[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2020, 55(3):332-338. DOI:10.1002/uog.20357. 本文引用 [1]

[19]	Townsend R, D'Antonio F, Sileo FG, et al. Perinatal outcome of monochorionic twin pregnancy complicated by selective fetal growth restriction according to management:systematic review and meta-analysis[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2019, 53(1):36-46. DOI:10.1002/uog.20114. 本文引用 [1]

[20]

Colmant

, Lapillonne

, Stirnemann

, et al. Impact of different prenatal management strategies in short- and long-term outcomes in monochorionic twin pregnancies with selective intrauterine growth restriction and abnormal flow velocity waveforms in the umbilical artery Doppler:a retrospective observational study of 108 cases[J]. BJOG, 2021, 128(2):401-409. DOI:10.1111/1471-0528.16318.

本文引用 [1]

[21]	Prasad S, Khalil A, Kirkham JJ, et al. Diagnosis and management of selective fetal growth restriction in monochorionic twin pregnancies:A cross-sectional international survey[J]. BJOG, 2024, 131(12):1684-1693. DOI:10.1111/1471-0528.17891. 本文引用 [1]

[22]	Khalil A, Prasad S, Kirkham JJ, et al. Feasibility and acceptability of randomized controlled trial of intervention vs expectant management for early-onset selective fetal growth restriction in monochorionic twin pregnancy[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2025. DOI:10.1002/uog.29175. 本文引用 [1]

[23]	Aoki S, Iwata R, Tomita J, et al. A case of dichorionic twin reversed arterial perfusion sequence with prenatal diagnosis of vascular anastomosis in the first trimester[J]. Am J Obstet Gynecol, 2024, 230(4):462-464.e2. DOI:10.1016/j.ajog.2023.11.1231. 本文引用 [1]

[24]	Vitucci A, Fratelli N, Fichera A, et al. Timing of intra-fetal laser therapy for twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence:retrospective series and systematic review and meta-analysis[J]. Int J Gynaecol Obstet, 2022, 159(3):833-840. DOI:10.1002/ijgo.14221. 本文引用 [1]

[25]	Tavares de Sousa M, Glosemeyer P, Diemert A, et al. First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2020, 55(1):47-49. DOI:10.1002/uog.20860. 本文引用 [1]

[26]	Roethlisberger M, Strizek B, Gottschalk I, et al. First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence:does size matter?[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2017, 50(1):40-44. DOI:10.1002/uog.16013. 本文引用 [1]

[27]	Tavares de Sousa M, Glosemeyer P, Diemert A, et al. First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2020, 55(1):47-49. DOI:10.1002/uog.20860. 本文引用 [1]

[28]	Jelin E, Hirose S, Rand L, et al. Perinatal outcome of conservative management versus fetal intervention for twin reversed arterial perfusion sequence with a small acardiac twin[J]. Fetal Diagn Ther, 2010, 27(3):138-141. DOI:10.1159/000295176. 本文引用 [1]

[29]	Stellon MA, Joshi DS, Beninati M, et al. Management of twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence with microwave ablation:A case report and review of the literature[J]. J Clin Ultrasound, 2024, 52(8):1208-1213. DOI:10.1002/jcu.23754. 本文引用 [1]

[30]	Donepudi R, Hessami K, Nassr AA, et al. Selective reduction in complicated monochorionic pregnancies:a systematic review and meta-analysis of different techniques[J]. Am J Obstet Gynecol, 2022, 226(5):646-655.e3. DOI:10.1016/j.ajog.2021.10.018. 本文引用 [1]

[31]	Ye A, Liu X. Clinical value of high-intensity focused ultrasound in fetal reduction[J]. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 2024, 294:206-209. DOI:10.1016/j.ejogrb.2024.01.029. 本文引用 [2]

[32]	Okai T, Ichizuka K, Hasegawa J, et al. First successful case of non-invasive in-utero treatment of twin reversed arterial perfusion sequence by high-intensity focused ultrasound[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2013, 42(1):112-114. DOI:10.1002/uog.12466. 本文引用 [1]

[33]	Seo K, Ichizuka K, Okai T, et al. Treatment of twin-reversed arterial perfusion sequence using high-intensity focused ultrasound[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2019, 54(1):128-134. DOI:10.1002/uog.20101. 本文引用 [1]

[34]	Lee HS, Abbasi N, Van Mieghem T, et al. Guideline No. 440:management of monochorionic twin pregnancies[J]. J Obstet Gynaecol Can, 2023, 45(8):587-606.e8. DOI:10.1016/j.jogc.2023.05.018. 本文引用 [1]

[35]	Delabaere A, Bouchet P, Sendy F, et al. Management of monoamniotic twin pregnancies:Where,when,how?[J]. J Gynecol Obstet Hum Reprod, 2022, 51(1):102232. DOI:10.1016/j.jogoh.2021.102232. 本文引用 [1]

[36]	Takano M, Murata S, Fujiwara M, et al. Experience of fetoscopic laser photocoagulation and cord transection for twin-reversed arterial perfusion sequence[J]. J Obstet Gynaecol Res, 2015, 41(9):1326-1329. DOI:10.1111/jog.12720. 本文引用 [1]

[37]	Middeldorp JM, Klumper FJ, Oepkes D, et al. Selective feticide in monoamniotic twin pregnancies by umbilical cord occlusion and transection[J]. Fetal Diagn Ther, 2008, 23(2):121-125. DOI:10.1159/000111591. 本文引用 [1]

[38]	Valsky DV, Martinez-Serrano MJ, Sanz M, et al. Cord occlusion followed by laser cord transection in monochorionic monoamniotic discordant twins[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2011, 37(6):684-688. DOI:10.1002/uog.8924. 本文引用 [1]

[39]	van der Schot AM, Jeltes C, van Drongelen J, et al. Use of holmium laser for umbilical cord transection in a monoamniotic pregnancy threatened by an acardiac co-twin:a case report[J]. J Med Case Rep, 2022, 16(1):136. DOI:10.1186/s13256-022-03360-4. PMID:35382872. 本文引用 [1]

[40]	Zhang YH, Jiao'e P, Chen L, et al. New radiofrequency ablation procedure for selective reduction in complicated monochorionic twin or triplet pregnancy using multistep,incremental expansion technique[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2024, 63(4):522-528. DOI:10.1002/uog.27508. 本文引用 [1]

[41]	Torrents-Barrena J, López-Velazco R, Piella G, et al. TTTS-GPS:Patient-specific preoperative planning and simulation platform for twin-to-twin transfusion syndrome fetal surgery[J]. Comput Methods Programs Biomed, 2019,179:104993. DOI:10.1016/j.cmpb.2019.104993. 本文引用 [1]

[42]	Bano S, Casella A, Vasconcelos F, et al. Placental vessel segmentation and registration in fetoscopy:Literature review and MICCAI FetReg2021 challenge findings[J]. Med Image Anal, 2024,92:103066. DOI:10.1016/j.media.2023.103066. 本文引用 [1]

[43]	Płotka S, Szczepański T, Szenejko P, et al. Real-time placental vessel segmentation in fetoscopic laser surgery for Twin-to-Twin Transfusion Syndrome[J]. Med Image Anal, 2025,99:103330. DOI:10.1016/j.media.2024.103330. 本文引用 [1]

[44]	Hernansanz A, Parra J, Sayols N, et al. Robot assisted Fetoscopic Laser Coagulation:Improvements in navigation,re-location and coagulation[J]. Artif Intell Med, 2024,147:102725. DOI:10.1016/j.artmed.2023.102725. 本文引用 [1]

[45]	Jarboe MD, Berman DR, Wright T, et al. Novel application of laparoscopic ultrasound for fetoscopic laser ablation in twin-twin transfusion syndrome with complete anterior placenta[J]. Fetal Diagn Ther, 2017, 41(1):71-75. DOI:10.1159/000439526. 本文引用 [1]

[46]

Cruz-Martínez

, Gil

Pugliese S

, Villalobos-Gómez

, et al. Flexible video fetoscopy:feasibility and outcomes of a novel modality for laser therapy in twin-to-twin transfusion syndrome presenting with inaccessible anterior placenta[J]. Fetal Diagn Ther, 2023, 50(2):106-114. DOI:10.1159/000528815.

本文引用 [1]

[47]	李根霞, 李孟宇, 张俊雅, 等. 不同单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠并发症射频消融减胎术后妊娠结局分析[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2024, 40(2):230-234.DOI:10.19538/j.fk2024020120. 本文引用 [1]

[48]	Prasad S, Beg S, Badran D, et al. Neurodevelopmental outcome in complicated twin pregnancy:prospective observational study[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2024, 63(2):189-197. DOI:10.1002/uog.27448. 本文引用 [1]