Expert consensus on integrated Chinese and Western medicine interpretation and clinical practice in gynecological chronic pelvic pain-related diseases (2026 edition)

Reproductive Health Society of Chinese Preventive Medicine Association

doi:10.19538/j.fk2026050111

PDF(955 KB)

Chinese Journal of Practical Gynecology and Obstetrics ›› 2026, Vol. 42 ›› Issue (5) : 531-536. DOI: 10.19538/j.fk2026050111

Expert consensus on integrated Chinese and Western medicine interpretation and clinical practice in gynecological chronic pelvic pain-related diseases (2026 edition)

Reproductive Health Society of Chinese Preventive Medicine Association

Author information +

History +

Key words

chronic pelvic pain / endometriosis / adenomyosis / pelvic inflammatory disease / integrated Chinese and Western medicine treatment / expert consensus

Cite this article

EndNote

Ris (Procite)

Bibtex

Download Citations

Reproductive Health Society of Chinese Preventive Medicine Association. Expert consensus on integrated Chinese and Western medicine interpretation and clinical practice in gynecological chronic pelvic pain-related diseases (2026 edition)[J]. Chinese Journal of Practical Gynecology and Obstetrics. 2026, 42(5): 531-536 https://doi.org/10.19538/j.fk2026050111

References

List( Publishing order | Descend order by publishing year | Descend order by cited within ) Chart analysis

[1]

World Health Organization. WHO handbook for guideline development,2nd ed[EB/OL].(2014-12-18)[2026-03-20]. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/809b813f-fcfe-451e-b242-d914d580c111/content.

https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/809b813f-fcfe-451e-b242-d914d580c111/content

Cited in this article [1]

[2]	陈耀龙, 杨克虎, 王小钦, 等. 中国制订/修订临床诊疗指南的指导原则(2022版)[J]. 中华医学杂志, 2022, 102(10):697-703. DOI:10.3760/cma.j.cn112137-20211228-02911. Cited in this article [1]

[3]	中华医学会妇科肿瘤学分会. 妇科肿瘤免疫检查点抑制剂临床应用指南(2025版)[J]. 肿瘤综合治疗电子杂志, 2025, 11(4):14-47.DOI:10.12151/JMCM.2025.04-02. Cited in this article [1]

[4]	Ottolina J, Villanacci R, D'Alessandro S, et al. Endometriosis and adenomyosis:modern concepts of their clinical outcomes,treatment,and management[J]. J ClinMed, 2024, 13(14):3996. DOI:10.3390/jcm13143996. Cited in this article [4]

[5]	中国医师协会妇产科医师分会, 中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组.子宫内膜异位症诊治指南(第三版)[J]. 中华妇产科杂志, 2021, 56(12):812-824. DOI:10.3760/cma.j.cn112141-20211018-00603. Cited in this article [1]

[6]	中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会, 中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组. 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[J]. 中华妇产科杂志, 2018, 53(12):836-841. DOI:10.3760/cma.j.issn.0529-567x.2018.12.007. Cited in this article [1]

[7]	中华预防医学会生殖健康分会, 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组. 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2024, 40(1):50-61. DOI:10.19538/j.fk2024010114. Cited in this article [1]

[8]	中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会. 子宫腺肌病诊治中国专家共识[J]. 中华妇产科杂志, 2020, 55(6):376-383. DOI:10.3760/cma.j.cn112141-20200228-00150. Cited in this article [2]

[9]	Bulun SE, Yildiz S, Adli M, et al. Endometriosis and adenomyosis:shared pathophysiology[J]. Fertil Steril, 2023, 119(5):746-750. DOI:10.1016/j.fertnstert.2023.03.006. https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S001502822300211X Cited in this article [1]

[10]	中华中医药学会. 子宫内膜异位症中西医结合诊疗指南(2024年版)[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2024, 40(12):1195-1203. DOI:10.19538/j.fk2024120112. Cited in this article [1]

[11]	中华中医药学会子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南起草组. 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[J]. 中华中医药学刊, 2024, 42(5):250-258. DOI:10.13193/j.issn.1673-7717.2024.05.049. Cited in this article [1]

[12]	王朝华, 王建六, 卞美璐, 等. 丹莪妇康煎膏治疗子宫内膜异位症多中心对照临床研究[J]. 中国妇产科临床杂志, 2011, 12(5):348-351. DOI:10.3969/j.issn.1672-1861.2011.05.009. Cited in this article [1]

[13]	李小芳, 赵玉华. 达菲林联合丹莪妇康煎膏对子宫内膜异位症患者血清COX-2、Flk-1和炎性因子水平影响[J]. 中国计划生育学杂志, 2020, 28(3):324-327. DOI:10.3969/j.issn.1004-8189.2020.03.004. Cited in this article [1]

[14]	陈润玲. 丹莪妇康煎膏辅助戈舍瑞林对子宫腺肌症患者疼痛程度、子宫体积的影响[J]. 黑龙江医学, 2021, 45(21):2316-2317. DOI:10.3969/j.issn.1004-5775.2021.21.030. Cited in this article [1]

[15]	陈锐. 少腹逐瘀颗粒联合屈螺酮炔雌醇治疗子宫内膜异位症临床研究[J]. 现代药物与临床, 2017, 32(11):2169-2172. DOI:10.7501/j.issn.1674-5515.2017.11.027. Cited in this article [1]

[16]	刘丽萍, 代晶, 潘长清, 等. 少腹逐瘀颗粒联合甲羟孕酮治疗子宫内膜异位症的临床研究[J]. 现代药物与临床, 2019, 34(1):187-191. DOI:10.7501/j.issn.1674-5515.2019.01.041. Cited in this article [1]

[17]	丰常申, 郭伟. 少腹逐瘀颗粒联合戈舍瑞林治疗子宫内膜异位症的临床研究[J]. 现代药物与临床, 2018, 33(10):2700-2704. DOI:10.7501/j.issn.1674-5515.2018.10.05. Cited in this article [1]

[18]	肖菊梅, 张翰儒. 少腹逐瘀胶囊治疗寒凝血瘀型子宫腺肌病临床研究[J]. 新中医, 2017, 49(11):75-77. DOI:10.13457/j.cnki.jncm.2017.11.024. Cited in this article [1]

[19]	孙青兰. 散结镇痛胶囊治疗子宫内膜异位症痛经临床观察[J]. 实用中医药杂志, 2022, 38(2):174-175. Cited in this article [1]

[20]	祝鑫瑜, 毛月芳, 星丽娜, 等. 散结镇痛胶囊联合去氧孕烯炔雌醇片治疗轻型子宫内膜异位症的疗效和安全性[J]. 武警医学, 2021, 32(9):773-775.DOI:10.3969/j.issn.1004-3594.2021.09.009. Cited in this article [1]

[21]	谢震, 李晓明, 丁霄, 等. 散结镇痛胶囊结合地诺孕素防治子宫内膜异位症的作用研究[J]. 中国计划生育和妇产科, 2023, 15(8):32-36.DOI:10.3969/j.issn.1674-4020.2023.08.08. Cited in this article [1]

[22]	张春艳. 散结镇痛胶囊联合戈舍瑞林用于子宫内膜异位症术后的临床研究[J]. 临床医药文献电子杂志, 2018, 5(100):35-36.DOI:10.16281/j.cnki.jocml.2018.a0.018. Cited in this article [1]

[23]	朱芳芳, 李世大, 陈秀英. 散结镇痛胶囊联合亮丙瑞林治疗子宫腺肌病的疗效及对血清PGF2α、Ang-2水平的影响[J]. 中国性科学, 2025, 34(7):90-94.DOI:10.3969/j.issn.162-1993.2025.0.019. Cited in this article [1]

[24]	陶艳玲, 徐鑫, 甄学慧. 曼月乐联合散结镇痛胶囊治疗子宫腺肌病的临床评价[J]. 中国妇幼保健, 2013, 28(19):3204-3206. DOI:10.7620/zgfybj.j.issn.1001-4411.2013.28.52. Cited in this article [1]

[25]	马雪莲. 丹黄祛瘀胶囊联合米非司酮片治疗子宫腺肌病临床研究[J]. 新中医, 2023, 55(18):82-86. DOI:10.13457/j.cnki.jncm.2023.18.017. Cited in this article [1]

[26]	张英芝, 劳佩维, 沈柯炜. 孕三烯酮胶囊联合丹黄祛瘀胶囊治疗子宫肌腺病临床研究[J]. 中国临床药理学杂志, 2017, 33(10):880-883. DOI:10.13699/j.cnki.1001-6821.2017.10.005. Cited in this article [1]

[27]	杜惠兰. 中西医结合妇产科学[M]. 4版. 北京: 中国中医药出版社, 2021. Cited in this article [2]

[28]

, Peng

, Niu

, et al. Efficacy of acupuncture for endometriosis-associated pain:a multicenter randomized single-blind placebo-controlled trial[J]. Fertil Steril, 2023, 119(5):815-823.DOI:10.1016/j.fertnstert.2023.01.034.

https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0015028223000729

Cited in this article [1]

[29]	刘清兰, 刘清香, 谭敏华, 等. 中药保留灌肠在子宫内膜异位症痛经中的应用[J]. 中医临床研究, 2022, 14(7):116-118. Cited in this article [1]

[30]	万德馨, 张敏鸽, 党群. 红藤汤灌肠联合外敷治疗子宫内膜异位症保守手术后痛经的临床疗效[J]. 陕西中医, 2016, 37(10):1289-1290. Cited in this article [2]

[31]	邹亘, 张信美. 子宫内膜异位症相关疼痛的诊治及管理[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2025, 41(8):778-784.DOI:10.19538/j.fk2025080103. Cited in this article [1]

[32]	李晨笛, 黄立师, 许泓. 盆腔炎性疾病相关女性慢性盆腔痛的诊治现状及思考[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2025, 41(8):793-797.DOI:10.19538/j.fk2025080106. Cited in this article [1]

[33]	《中成药治疗优势病种临床应用指南》标准化项目组. 中成药治疗盆腔炎性疾病后遗症临床应用指南(2020年)[J]. 中国中西医结合杂志, 2021, 41(3):286-299. Cited in this article [3]

[34]	王吉菊, 王小云, 龚云, 等. 妇科千金胶囊治疗盆腔炎性疾病后遗症疼痛临床研究[J]. 新中医, 2019, 51(6):199-201. DOI:10.13457/j.cnki.jncm.2019.06.060. Cited in this article [1]

[35]	郑凤霞, 马云飞, 刘光新. 金刚藤胶囊联合头孢西丁钠注射液治疗盆腔炎临床研究[J]. 新中医, 2023, 55(23):153-157.DOI:10.13457/j.cnki.jncm.2023.23.029. Cited in this article [1]

[36]	卢斯琪, 王葳, 周佳孟, 等. 康妇炎胶囊联合抗生素治疗盆腔炎的有效性、安全性及经济性分析[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2022, 38(2):19-222.DOI:10.19538/j.fk2022020121. Cited in this article [1]

[37]	刘朝晖, 廖秦平. 康妇消炎栓联合莫西沙星治疗盆腔炎临床试验[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2010,(10):787-789. Cited in this article [2]

[38]	吴伟燕, 汪惠芳, 吕蓓. 桂枝茯苓胶囊联合抗生素对慢性盆腔炎患者超敏C反应蛋白、白细胞介素-2及复发率的影响[J]. 成都中医药大学学报, 2015, 38(1):65-68. DOI:10.13593/j.cnki.51-1501/r.2015.01.065. Cited in this article [1]

[39]	黄礼云, 张君探, 李淑玲, 等. 丹莪妇康煎膏联合西药治疗盆腔炎性疾病后遗症患者的临床疗效及对其盆腔血流动力学指标、炎症因子水平的影响[J]. 世界中西医结合杂志, 2025, 20(05):1001-1005. DOI:10.13935/j.cnki.sjzx.250523. Cited in this article [1]

[40]	商威, 张立新. 丹黄祛瘀胶囊中药保护治疗盆腔炎性疾病后遗症临床研究[J]. 世界中医药, 2017, 12(10):2362-23662370. Cited in this article [1]

[41]	崔媛, 翟建军, 冯碧波, 等. 磷霉素氨丁三醇散联合止痛化症胶囊治疗慢性盆腔炎的临床疗效研究[J]. 中国全科医学, 2013, 16(13):1559-1561. Cited in this article [1]

[42]	张春平. 活血化瘀汤保留灌肠联合离子透药疗法治疗气滞血瘀型慢性盆腔炎临床研究[J]. 新中医, 2023, 55(4):190-194. DOI:10.13457/j.cnki.jncm.2023.04.042. Cited in this article [1]

[43]	石磊, 刘李文姬. 通元针法联合温针灸治疗气滞血瘀型慢性盆腔炎的疗效及对血清TNF-α、IL-6、IL-1β水平影响[J]. 四川中医, 2021, 39(12):202-204. Cited in this article [1]